On November 4, 1959, while Vlado was working in Beirut as Legal and Political Adviser to the UNEF in the Middle East, there was a fight between four Egyptian and six Israeli jets at the border of the two countries. Here is a letter from Vlado’s father, Pavel, written the following day, which has a news clipping in German referencing this event. I can’t properly translate the Slovak, but it shows Pavel’s usual sense of humor, in the format of a mock newspaper front page – especially the magazine image he altered to look like Vlado, with his nose in a book at the beach, surrounded by women trying to get his attention, ha! He was so funny. I’ve included a couple photos of Pavel, showing what he looked like around this time.
Monthly Archives: July 2017
Poem for Vlado
Looking through the family papers today, I found a poem by Olinka Fabry, written in tribute of her brother Vlado. I share it here with love to the both of them.
To Vlado
You died, as you lived –
not fearless, nor reckless,
but wisely bargaining
the single coin of life
for the one thing it is worth,
to bargain for
not for the siren song of gold
nor for the temptation of flesh
nor for the praise of men –
but to help life bloom and sing
and save it from withering away
For while we procrastinated
while we withdrew and barricaded ourselves in our insides
you stepped out –
with a pick and the rope, climbed to the top
into the streaming sunshine of bullets
and called to the man, behind the bush
to come out and talk over his grievance….
Now that it’s consummated,
we see it well, this hard won lesson:
not for the thrill
nor to subdue the mountain
but to steel the gaze
at the edge of the abyss
so when time comes
for the free man
he shall not flinch,
he shall not be found wanting.
Enter now in the hall of fame
of our small mountainfolk,
join the heroes standing around
the famous cliff – straight as candles –
you who wrote their courage in the sky
for all the world to see.
Of you I sing on this foreign shore
gentle as white wool of our lambs
hard as the granite of our cliffs.
You shall not walk again the mountain path
but your name shall be whispered
when the forest sings